E para que não digam que meu blog é muito "sério" - fazer o quê? - informo que hoje nevou à beça em Paris (coisa rara). A Elisa está en-can-ta-da! Mas fiquei sabendo que não é só ela não. Tem uns marmanjos aqui no bureau que estão se sentindo de volta à infância. 

Escrito por Teresa, a carioca de Paris às 10h06
[   ] [ envie esta mensagem ]

Definitivamente, a coisa mais importante que está acontecendo por aqui nos últimos tempos é a preparação para o Ano do Brasil na França. E, para demonstrar que essa paixão entre franceses e brasileiros é mesmo antiga, sugiro dois livros mmmmmmmuuuuuuuuiiiiiiiiiito interessantes:

"Rouge Brésil", de Jean-Christophe Rufin, um romance histórico que conta a tentativa frustrada do Almirante Villegagnon de criar, na Baía de Guanabara de 1555, uma França Antártica. Logo da chegada do famoso navegador, ele encontra um francês já bastante à vontade com os costumes tamoios, se é que vocês me entendem, que lhe garante: "Ils (os índios) ne mangent plus les Français, cela est sûr", para grande surpresa de Villegagnon e do desavisado leitor, que já viu - ou pelo menos ouviu falar - aquele filme bem antigo, "Como era gostoso o meu francês".

Outro livro ótimo, para se conhecer de maneira bem-humorada as origens dos "rapports" franco-brasileiros é "Carnaval no Fogo", de Ruy Castro. Imperdível.

ATENÇÃO: Não estou ganhando NADA para fazer propaganda destes livros. Eu mesma os li e recomendo.

Escrito por Teresa, a carioca de Paris às 14h38
[   ] [ envie esta mensagem ]